products/beatrix-potter-in-latin-education-fabella-de-petro-cuniculo-the-tale-of-peter-rabbit-7350698704944.jpg

Fabella de Petro Cuniculo (The Tale of Peter Rabbit)

$9.95
SKU: N-171

"Olim erant quattuor Cuniculi parvi, et nomina erant—Flaccilla, Pupilla, Lanosa-cauda, et Petrus."

"Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were—Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter."

Look Inside the Book

The whimsical characters of Beatrix Potter live in a no-nonsense world where mistakes have consequences, and a wrong step might get you made into meat pies by Mrs. McGregor or eaten by a fox. Sarah Hill’s vivid new Latin translations capture the simplicity and charm of the original tales in smooth, effortless Latin. Fabella de Petro Cuniculo (Peter Rabbit), Fabella de Beniamino Cuniculo (Benjamin Bunny), and Fabella de Jemima Paludivaga (Jemima Puddleduck) are sure to please students and teachers as well as any casual readers, whether children or adults. Each splendid Latin story contains Beatrix Potter’s own color illustrations along with glosses for tricky vocabulary.

What People Are Saying:

"These three little books, newly conversae in linguam Latinam by Sarah Hill, couldn’t be more charming. Kids (and their moms and dads too) have forever loved Peter Rabbit and family and dear Jemima Puddle-duck, and readers with any affection at all for Latin will cherish Jemima Paludivaga and Petrus Cuniculus even more—not to mention Hill’s Flacilla, Pupilla and Lanosa-cauda—Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail!" -Richard A. LaFleur, author of Wheelock's Latin and Ubi Fera Sunt and Franklin Professor of Classics Emeritus, University of Georgia

Sarah Hill graduated from New Saint Andrews College in Moscow, Idaho. She currently lives in Langley, BC where she is working on a Master's degree in Linguistics.

AUTHOR: Beatrix Potter

TRANSLATOR: Sarah Hill

PAGE COUNT: 58 pages, full color illustrated

SIZE: 4.5x6"

BINDING: Paperback with felt stock cover

ISBN 10: 1-944503-53-6

ISBN-13: 978-1-944503-53-6

PUB. DATE: August 9, 2016


Orders & Shipping Policy

  • Your order will be processed and shipped within five business days (usually next business day if all items are in stock!). We will notify you if your order is delayed longer than five days due to backorders.

 

Return Policy

All books, homeschool curriculum, and materials purchased directly from Canon or Logos Press, with the exception of audio, video, or other digital products, may be returned for a full refund with the following conditions: 

  • A return request must be made within thirty (30) days of the sale. Please email our customer service department for return authorization (orders@canonpress.com).
  • Please package and individually wrap items in a return shipment: Items must be in resalable condition or we will not issue a refund (i.e., no scratches, dents, tears, bends, scuffs). Please include a copy of your sales receipt or invoice.
  • Return shipping will be paid by the customer.
  • Returns are not accepted on audio, video, or other digital products. 

 

Mailing Address for Returns: 

Canon Press

RETURNS

207 N. Main St.

Moscow, ID 83843 

 

Damaged Products: 

  • Damaged or defective products may be returned immediately for full credit (replacement or refund).
  • You must notify us, within 30 days of receipt, of books damaged in transit.
  • You may notify us of defective books at any time.
  • You must notify us, within 30 days of receipt, of damaged or defective audio CDs or DVDs.
  • In some cases, we will not require return of the defective or damaged product. Please describe the defect or damage and indicate how many items were affected. We will cover shipping costs to receive and replace any damaged or defective products.

 

Incorrect Shipments: 

Upon receipt of the shipment, please verify the items to the invoice or packing slip as you unpack the box. Please notify us of any discrepancy within 72 business hours. We also ask that you provide us with your detailed review of the "books received" compared to our invoice and/or packing slip.

Do you have a free catalog? 

Yes, you can download a free Canon Curriculum catalog here. Please feel free to ask curriculum questions in the Christian Education Hub Facebook group—you’ll get a quick response!

Does a Noeo Science bundle include experiment kits and the instructor guide, or should I purchase those separately?

The Noeo Bundles (Bio 1 & 2; Phys 1, 2, & 3; Chem 1, 2, & 3) contain everything you need for each year of science (experiments, books, and instructor guide). No need to buy anything else! Feel free to ask further science questions in the Christian Education Hub Facebook group—you’ll get a quick response!

How are the new (white and gray) editions of Introductory and intermediate logic different from the old (Green and Blue) editions?

You can read a full description of the differences here. Feel free to ask further logic questions in the Christian Education Hub Facebook group—you’ll get a quick response! 

Am I allowed to make copies of your books for classroom or individual use?

No, US copyright law prohibits duplicating books, whether through electronic or physical means. If there’s an exception to this rule, it will be listed on the copyright page of your book. Canon Press grants permission for scholarly quotations with citation or short copied selections for educational use. Email rights@canonpress.com if you have further questions.

 

Canon Press Hours and Contact info:

Canon Press is open from 8-5pm, M-F (Pacific time). 

 

Come and visit us at:

Canon Press

207 N Main St | P.O. Box 8729

Moscow, ID 83843

1.208.892.8074

service@canonpress.com

 

You can fill out our contact form by clicking here.

 

 

Orders & Shipping Policy

  • Your order will be processed and shipped within five business days (usually next business day if all items are in stock!). We will notify you if your order is delayed longer than five days due to backorders.

 

Return Policy

All books, homeschool curriculum, and materials purchased directly from Canon or Logos Press, with the exception of audio, video, or other digital products, may be returned for a full refund with the following conditions: 

  • A return request must be made within thirty (30) days of the sale. Please email our customer service department for return authorization (orders@canonpress.com).
  • Please package and individually wrap items in a return shipment: Items must be in resalable condition or we will not issue a refund (i.e., no scratches, dents, tears, bends, scuffs). Please include a copy of your sales receipt or invoice.
  • Return shipping will be paid by the customer.
  • Returns are not accepted on audio, video, or other digital products. 

 

Mailing Address for Returns: 

Canon Press

RETURNS

207 N. Main St.

Moscow, ID 83843 

 

Damaged Products: 

  • Damaged or defective products may be returned immediately for full credit (replacement or refund).
  • You must notify us, within 30 days of receipt, of books damaged in transit.
  • You may notify us of defective books at any time.
  • You must notify us, within 30 days of receipt, of damaged or defective audio CDs or DVDs.
  • In some cases, we will not require return of the defective or damaged product. Please describe the defect or damage and indicate how many items were affected. We will cover shipping costs to receive and replace any damaged or defective products.

 

Incorrect Shipments: 

Upon receipt of the shipment, please verify the items to the invoice or packing slip as you unpack the box. Please notify us of any discrepancy within 72 business hours. We also ask that you provide us with your detailed review of the "books received" compared to our invoice and/or packing slip.

 

Copyright Permissions: 

All published material by Canon Press is protected under US copyright law. If you would like to publish excerpts or use material from one of our titles in any other form, please complete the Copyright Permissions form and email it to us at rights@canonpress.com.

 

Cantus Christi Permissions:

No part of the Cantus Christi may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopy, recording, or otherwise, without the prior permission of Canon Press. In addition, we gratefully acknowledge permissions to reprint texts, tunes, and arrangements granted by the publishers, organizations and individuals listed on pages xviii and 443-445 of the Cantus Christi. With the exception of texts written by Douglas Wilson, Canon Press does not have the right to grant permissions for the items listed on those pages. You will need to contact the copyright holders directly.

Please review the above listed pages. If the text, tune, or arrangement does not appear on that page, please complete the Copyright Permissions form and send it to us at rights@canonpress.com. If you need extra lines, please attach a separate sheet of paper.

Foreign Language Translation Rights: 
Canon Press receives many requests from publishers and mission organizations worldwide to translate books into other languages. We prefer to contract directly with an established publisher. Canon Press may grant exclusive rights to a publisher for a translated edition, in a specific territory, including English translations other than American-English.

How do I know if Canon Press holds the rights to a book? Look on the copyright page of the book or on the reverse side of the copyright page. If you have questions, please email rights@canonpress.com.

How do I know if translation rights are available for a specific title in a specific territory? Please email rights@canonpress.com. If this is your first request with Canon Press you must complete the Publisher Questionnaire.

In addition, you must complete the Contract Request form for each title you are requesting. Please note, the information you provide in this form will appear in the preliminary contract. Please review your information to be sure it is correct. Send your completed forms to us at rights@canonpress.com.